Jeu : Chabadada

cabrel

elle écoute pousser les fleurs,
au milieu du bruit des moteurs
avec de l'eau de pluie avec du parfum d'encens
elle voyage de temps en temps

mono a écrit:

françoise1973 a écrit:

han déjà postée celle là, tricheuse !

ah bon ? j'ai pourtant épluché le post et j'avais pas vu (oui je me demandais comment elle avait pu être oubliée)

Tu as raison... Fran, vilaine de traiter les autres de tricheuse parce que tu confonds les chansons de Brassens !

Oups, ousqu'il est le smiley qui se cache la tête dans le sable?

Bon moi je dis que puisque plus personne ne répond on va faire un autre mot (oué je fais comme chez moi quoi )

Alors disons que maintenant ce sera : étoile !

Tu fais bien Dist'

Alors, je commence avec une que j'adore:

A ton étoile de Noir Désir

Citation :

Sous la lumière en plein
Et dans l'ombre en silence
Si tu cherches un abri
Inaccessible
Dis-toi qu'il n'est pas loin et qu'on y brille

A ton étoile

Petite sœur de mes nuits
Ca m'a manqué tout ça
Quand tu sauvais la face
A bien d'autres que moi
Sache que je n'oublie rien mais qu'on efface

A ton étoile

Toujours à l'horizon
Des soleils qui s'inclinent
Comme on n'a pas le choix il nous reste le cœur
Tu peux cracher, même rire, et tu le dois

A ton étoile

A Marcos
A la joie
A la beauté des rêves
A la mélancolie
A l'espoir qui nous tient
A la santé du feu
Et de la flamme
A ton étoile

Etoile de neiges papam papam
Mon coeur amoureux papam papam

Vois comme les étoiles
sont indifférentes au chagrin
au bien au mal
à la lumière du matin

(Chanson - J Higelin)

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words hold my hand
In other words darling kiss me

Petite Marie, je parle de toi parcqeau'avec ta petite voix, tes petites manies
Je viens du ciel et les étoiles entre elles ne parlent que de toi ...

Cabrel

Gold plus prêt des étoiles

Ils ont quitté leur terre,
Leurs champs de fleurs et leurs livres sacrés,
Traversé les rizières
Jusqu'au grand fleuve salé.
Sans un mot, sans un cri,
Ils ont fermé leurs visages de miel,
Les yeux mouillés de pluie,
Les mains tendues vers le ciel.

Un peu plus près des étoiles,
Au jardin de lumière et d'argent,
Pour oublier les rivages brûlants.
Un peu plus près des étoiles,
A l'abri des colères du vent,
A peine un peu plus libres qu'avant.

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky !

Val a écrit:

Etoile de neiges papam papam
Mon coeur amoureux papam papam

c'est la première chanson à laquelle j'ai pensé mais je n'ai pas osé la poster

Tori Amos - Twinkle

Sure that star can twinkle
And you're watching it do
Boy so had boy so hard
But I know a girl
Twice as hard
And I'm sure
Said I'm sure
She's watching it too
No matter what tie she's got in her right dresser
Tied
I know she's watching that star

Gonna twinkle
Gonna twinkle
Gonna twinkle

And last time I knew
She worked at an Abbey in lona
She said "I killed a man T
I've gotta stay hidden in this Abbey"
But I can see that star
When she twinkles
And she twinkles
And I sure can
That means
I sure can

That means
I sure can
So hard
So hard

Allez je vous la fait en portugais :

Sobe, sobe, balão sobe (monte, monte, balon, monte)
Vai pedir àquela estrela (va demander à cette étoile)
Que me deixe lá viver e sonhar (qu'elle me laisse vivre là-bas et rêver)
Levo o meu amor comigo (j'emmène mon amour avec moi)
Pois eu sei que encontrei (parce que je sais que j'ai trouvé)
O lugar ideal para amar (l'endroit idéal pour aimer).

Manuela Bravo, 1979

Comme les rois mages,
en galilée,
suivaient des yeux l'étoile du berger

Nous aimons vivre auprès du feu
Et chanter sous les étoiles
La nuit claire nous dit de ses mille feux (bis)
Sois gai lorsque le ciel est sans voile.

as tu compté les étoiles
et les astres radieux
déployant aux nuits sans voile
leur cortège dans les cieux

Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air
Gave proof through the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?


Oh, dites moi, pouvez-vous voir dans les lueurs de l'aube
Ce que nous acclamions si fièrement au crépuscule ?
Ces larges rayures et ces brillantes étoiles, que durant la terrible bataille,
Au sommet de nos remparts nous regardions flotter si fièrement ?
Et l'éclat rouge des fusées, et les bombes explosant dans les airs,
Nous prouvaient à chaque instant de la nuit que notre drapeau était toujours là.
Oh, dites moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore
Sur la terre de la Liberté et la patrie des braves ?

source

Les étoiles qu' j'avais dans l' regard
Et qui semblaient te plaire
Sont venues s'échouer
Comme des étoiles de mer
Sur l'estran désert
Le coeur comme un souv'nir
Le corps comme un grenier
J'ai eu peur d' m'écrouler

L. Lemay

l'estela que lusis al luènh,
nos menarà a Betelem
e quand aurem trobat l'estable
ont es nòstre Dieu tant aimable
li ofrirem nostre present
nos tornarem totes contents

Là haut, sur l'impériale
Le coeur dans les étoiles
Y avait mon grand père
Y avait ma grand mère

Stayyyy aaaas you aaaare
The darkest staaaaaaaaaaar
Shining for meeeee
Majesticalyyyyyy

(Depeche Mode)

Tiens, en voilà une qui irait bien dans les "scies" de Lorène

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrais, où tu iras j'irais
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination